Меню

Как настроить мышь defender sky dragon

DEFENDER Sky Dragon GM-090L инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2

Инструкция DEFENDER Sky Dragon GM-090L для устройства проводная игровая мышь содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 400.86 kB. Состоит из 2 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Uklanjanje poremećaja u radu

1.1. Ako se vaš uređaj nije pokrenuo, probajte ga priključiti na drugi

USB port ili komjuter.

1.2. Proverite da li uređaj podržava operacioni sistem vašeg

1.3. Adrese servisnih centara možete naći na sajtu.

Uputstvo za upotrebu pogledajte na sajtu:

Upotstvo u pogledu bezbednosti i reciklaže pogledajte na sajtu:

* Ako prikopčavate uređaj sa interfejsom PS/2, morate da

Sistemski zahtevi: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

Uputstvo za upotrebu

Уклањање поремећаја у раду

1.1. Ако се ваш уређај није покренуо, пробајте га прикључити

на други USB порт или комјутер.

1.2. Проверите да ли уређај подржава операциони систем

1.3. Адресе сервисних центара можете наћи на сајту. www.

Упутство за употребу погледајте на сајту:

Употство у погледу безбедности и рециклаже погледајте на

Sistemski zahtevi: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

Uputstvo za upotrebu

L’élimination des pannes

1.1. Si votre dispositif n’’a pas commencé à fonctionner, essayez de

le connecter à un autre port USB ou ordinateur.

1.2. Assurez-vous que le dispositif est compatible avec le système

opérationnel de votre ordinateur.

1.3. Les adresses des centres de service sont disponibles sur le site.

Vous pouvez regarder le mode d’emploi sur le site:

Pour les informations concernant la sécurité et le retraitement voir

le site: www.defender-global.com

Les impératifs du système: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

une souris avec un fil

Une souris avec un fil

Solução de problemas

1.1. Se o dispositivo não começou a funcionar, tente conectá-lo

altravés de outra porta USB ou ao outro computador.

1.2. Verifique a compartibilidade do dispositivo e do sistema

operacional do seu computador.

1.3. Endereços de centros do atendimento podem ser

encontrados no site. www.defender-global.com

Manual do Usuário está disponível no site:

Instrução sobre a segurança e reciclagem está disponível no site:

Requisitos do sistema: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

instruções de utilização

1.1. Dacă dispozitivul dvs. nu funcţionează, încercați să-l conectați

într-un alt port USB sau la alt calculator.

1.2. Asigurați-vă că dispozitivul acceptă sistemul de operare al

1.3. Adresa centrelor de service se poate de găsit pe site.

Vezi instrucțiunile de utilizare pe site: www.defender-global.com

Instrucțiunile de siguranță și prelucrare vezi pe site:

Cerinţe de sistem: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

instrucţiuni de utilizare

1.1. Om din enhet inte fungerar, försök ansluta den till en annan

USB-port eller dator.

1.2. Se till att enheten stöder din dators operativsystem

1.3. Adresserna till servicecentrumen kan du hitta på webbplatsen.

Se bruksanvisningar på följande webbplats:

Se säkerhets- och återvinningsanvisningar på följande webbplats:

Systemkrav: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

∙ Призначення: координатний пристрій введенняч, призначений

для управління курсором в межах екрану комп’ютера і

передавання різних команд комп’ютеру

∙ Тип сенсора: оптичний

∙ Системні вимоги: Windows 2000/XP/Vista/7/8/10

Використовувати товар тільки за прямим призначенням.

Якщо виріб транспортувався при температурі нижче 0°С, то перед

початком експлуатації потрібно витримати

виріб при температурі не нижче +16°С протягом 3-х годин.

Вимикайте пристрій кожного разу, якщо планується не

використовувати його протягом довготривалого періоду.

Запобігайте впливу на виріб вібрації та механічних навантажень,

що можуть привести до ушкодження виробу.

Гарантія не надається на виріб, що має механічні пошкодження.

Не розбирати. Даний пристрій не містить частин, що підлягають

Не передбачений для дітей віком до 3-х років. Може містити дрібні деталі.

Читайте также:  Как настроить фотоловушку филин мини нт 001

Не використовувати при температурі вище або нижче тої,

що рекомендується в інструкції користувача, при виникненні

конденсованої вологи, а також в агресивному середовищі.

Не користуйтеся виробом, якщо він пошкоджений.

Пристрій призначений для роботи в житлових, комерційних

і виробничих зонах без впливу шкідливих і небезпечних

Не використовувати виріб за промисловим, медичним або

Спеціальні умови зберігання, транспортування і реалізації не

Утилізація цього виробу по закінченні його терміну служби повинна

виконуватися згідно вимог усіх державних нормативів і законів

Під час приймання товару впевніться в його цілісності та

відсутності всередині предметів, що вільно переміщуються.

Дата виробництва: див. на упаковці

Термін придатності необмежений

1.1. Якщо ваш пристрій не запрацював, спробуйте підключити його

до іншого USB порту або комп’’ютеру.

1.2. Переконайтеся, що пристрій підтримує операційну систему

1.3. Адреси сервісних центрів можна знайти на сайті.

Інструкцію по використанню дивись на сайті: www.defender-global.com

Інструкцію по безпеці та переробці дивись на сайті:

Системні вимоги: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

Інструкція з використання

1.1. Jeżeli urządzenie nie działa, proszę spróbować podłaczyć go do

innego gniazda USB albo komputeru.

1.2. Proszę się upewnić, czy urządzenie obsługuje system operacyjny

1.3. Adresy centrów serwisowych można znaleźć na stronie

Instrukcję wykorzystania patrz na stronie internetowej:

Instrukcję bezpieczeństwa i przetwarzania patrz na stronie

Wymagania systemowe: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

1.1. Ja jūsu ierīce nedarbojas, pamēģiniet to pieslēgt citam USB

portam vai datoram.

1.2. Pārliecinieties, ka ierīce atbalsta jūsu datora operētājsistēmu.

1.3. Klientu apkalpošanas centru adreses atrodamas mājas lapā.

Lietošanas instrukciju skatīt mājas lapā: www.defender-global.com

Drošības un pārstrādes instrukciju skatīt mājas lapā:

Sistēmas prasības: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

1.1. Jei Jūsų įrenginys neveikia, pabandykite pajungti jį prie kitos

USB jungties arba prie kito kompiuterio.

1.2. Įsitikinkite, kad įrenginys palaiko Jūsų kompiuterio operacinę

1.3. Serviso centrų adresus galite rasti interneto svetainėje.

Naudojimosi instrukciją žr. interneto svetainėje:

Saugumo ir perdirbimo instrukcijas žr. interneto svetainėje:

Sistemos reikalavimai: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

∙ Мақсаты: Тінтуір компьютер экранының шегінде курсорды басқаруға

және компьютерге әртүрлі команда беруге арналған координатты енгізу

∙ Сенсордың түрі: оптикалық

∙ Жүйелік талаптар: Windows 2000/XP/Vista/7/8/10

Тауарды тек тікелей тағайындалуы бойынша қолданыңыз.

Егер тауардың тасымалдануы теріс температурада жүргізілсе, пайдалану

алдында тауарға жылы бөлмеде (+16-25 °С) 3 сағат көлемінде жылынуға

мүмкіндік беру керек.

Ұзақ уақыт аралығында қолдану жоспарланбаған жағдайда, құрылғыны әр

Тауардың механикалық зақымдалуына әкелуі мүмкін, бұйымның сілкіну және

механикалық жүктелуін жібермеңіз.

Бөлшектемеңіз. Берілген бұйымда өзіндік жөндеуге жататын бөліктер жоқ.

3 жасқа дейінгі балаларға арналмаған. Ұсақ бөлшектер болуы мүмкін.

Ұсынылатын температурадан төмен немесе жоғары температурада,

конденсациялайтын ылғалдылық туындағанда, сондай-ақ агрессиялық

ортада қолданбаңыз (пайдаланушы нұсқауын қараңыз).

Бұйымның көрінетін зақымдалуы кезінде қолданбаңыз. Көрінеу бұзылған

Құрылғы зиянды және қауіпті өндірістік факторлардың әсері жоқ тұрғын,

коммерциялық және өндірістік аймақтарда жұмыс жасауға арналған

Бұйымды өнеркәсіптік, медициналық және өндірістік мақсатта қолданбаңыз.

Арнайы сақтау, тасымалдау және орналастыру шарттары көзделмеген.

Қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін бұл бұйымды кәдеге жарату барлық

мемлекеттік нормативтердің және заңдардың талаптарына сәйкес

Тауарды қабылдауда оның тұтастығына және ішінде еркін орын ауыстыратын

заттардың жоқ екеніне көз жеткізіңіз. Өндірілген күні: қаптамадан қараңыз

Жарамдылық мерзімі шектелмеген

1.1. Егер құрылғыңыз іске қосылмаса, оны басқа USB портқа немесе

компьютерге қосып көріңіз.

1.2. Құрылғы сіздің компьютеріңіздің операциялық жүйесінде жұмыс

істейтініне көз жеткізіңіз.

1.3. Сервистік орталықтардың мекен-жайларын сайттан табуға болады.

Пайдалану бойынша нұсқаулықты сайттан қараңыз: www.defender-global.com

Қауіпсіздік және қайта өңдеу бойынша нұсқаулықты сайттан қараңыз:

Жүйелік талаптар: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

∙ Назначение: Мышь координатное устройство ввода,

Читайте также:  Как настроить apache centos

предназначенное для управления курсором в пределах экрана

компьютера и отдачи различных команд компьютеру.

∙ Тип сенсора: оптический

∙ Системные требования: Windows 2000/XP/Vista/7/8/10

Использовать товар только по прямому назначению.

В случае, если транспортировка товара осуществлялась при

отрицательных температурах, перед началом эксплуатации нужно дать

товару согреться в теплом помещении (+16-25 °С) в течение 3 часов.

Выключать устройство каждый раз, когда не планируется использовать

его в течение длительного периода времени.

Не подвергать изделие вибрациям и механическим нагрузкам,

способным привести к механическим повреждениям товара. В случае

наличия механических повреждений никаких гарантий на товар не дается.

Не разбирать. Данное изделие не содержит частей, подлежащих

Не предназначен для детей до 3-х лет. Может содержать мелкие детали.

Не использовать при температурах ниже или выше рекомендуемых

(см. инструкцию пользователя), при возникновении конденсируемой

влажности, а также в агрессивной среде.

Не использовать при видимых повреждениях изделия. Не

пользоваться заведомо неисправным устройством.

Устройство предназначено для работы в жилых, коммерческих и

производственных зонах без воздействия

вредных и опасных производственных факторов.

Не использовать изделие в промышленных, медицинских или

производственных целях. Специальные условия хранения,

транспортировки и реализации не предусмотрены. Дата производства:

Срок годности не ограничен

1.1. Если ваше устройство не заработало, попробуйте подключить его

к другому USB-порту или компьютеру.

1.2. Убедитесь, что устройство поддерживает операционную систему

1.3. Адреса сервисных центров можно найти на сайте:

Инструкцию по использованию смотрите на сайте: www.defender-global.com

Инструкцию по безопасности и переработке смотрите на сайте:

Системные требования: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X 10

Источник



Обзор Defender Sky Dragon GM-090L. Бюджетная игровая компьютерная мышь

Комплект поставки

Порадовало то, что в комплектации с устройством идет не только компактный коврик под мышку, но и специальный бонус код к популярной игре WAR THUNDER, активировав который вы получите 500 голды, премиумный танк T-26 и пять дней премиум аккаунта. Кажется если сложить все вместе, мышку вы получаете практически даром.

Особенности

  • Тип подключения: Проводной
  • Интерфейс подключения: USB
  • Количество кнопок: 5 + колесо-кнопка
  • Тип сенсора: Оптический
  • Разрешение: 800/1800/2400/3200 dpi
  • Максимальное ускорение: 16 g
  • Цвет: Чёрный
  • Скорость IPS: 30 дюйм/с
  • Системные требования для ПК: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X10
  • ROHS / CE
  • Гарантийный период: 12 месяцев

Внешний вид

На верхней грани расположились основные кнопки управления: правый/левый клик, скролл с прорезиненной сердцевиной и кнопка переключения DPi, всего 4 режима: 800/1800/2400/3200 DPi.

Чуть ниже можно увидеть двойной логотип в форме черепа и дракона.

На одной из граней находятся дополнительные кнопки управления: вперед и назад.

Кроме того, боковые грани получили шероховатую поверхность, которые должны обеспечить лучших хват мышки, однако на практике все наоборот, это лишь элемент дизайна.

Чуть ниже можно увидеть вставку из прозрачного, подсвечиваемого пластика, которая придает к дизайну свою изюминку.

На нижней части устройства обосновался оптический сенсор и 4 пластиковые ножки. Они не получили никакого покрытия и скольжение на ковриках сильно ухудшается из-за этого.

Кабель достаточной длины и получил тканевую оплетку. Выполнен он в синем цвете.

В дизайне устройства особое внимание следует уделить подсветке. Она не настраиваемая и цвета меняет автоматически. Порадовало то, что каждая область светится отдельным цветом и тем самым нет однообразия. Если, к примеру, логотип черепа с драконом светится зеленым, то скролл и кнопка переключения DPI светятся синим и т.д.

Defender Sky Dragon GM-090L

Было бы идеально, если бы разработчики добавили сюда еще и вкладку для управления подсветкой. В любом случае, удивительно, что здесь вообще есть программное обеспечение.

Источник

Новости

Defender Sky Dragon GM-090L. Бюджетная игровая компьютерная мышь

Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию бюджетную игровую компьютерную мышь от компании Defender, получившая под свое управление интересный функционал и комплектацию. Встречайте, перед вами модель Sky Dragon GM-090L, которая придется по-душе для тех, кто не ищет многофункциональных решений с огромным количеством возможностей, и нуждается лишь в качественной подсветке, привычных кнопках управления и конечно же стильном дизайне. Давайте чуть ближе познакомимся с новинкой.

Читайте также:  Тарелка мтс тв как настроить самостоятельно

Комплект поставки

Устройство поставляется в компактной упаковке на которой можно найти всю необходимую информацию о Sky Dragon GM-090L. На момент написания обзора средняя стоимость мышки составляла приблизительно 600 рублей. За эту стоимость вы получаете:

  • Игровую компьютерную мышь Defender Sky Dragon GM-090L
  • Коврик для мышки
  • Бонус код к игре WAR THUNDER
  • Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон

Порадовало то, что в комплектации с устройством идет не только компактный коврик под мышку, но и специальный бонус код к популярной игре WAR THUNDER, активировав который вы получите 500 голды, премиумный танк T-26 и пять дней премиум аккаунта. Кажется если сложить все вместе, мышку вы получаете практически даром.

Особенности

  • Тип подключения: Проводной
  • Интерфейс подключения: USB
  • Количество кнопок: 5 + колесо-кнопка
  • Тип сенсора: Оптический
  • Разрешение: 800/1800/2400/3200 dpi
  • Максимальное ускорение: 16 g
  • Цвет: Чёрный
  • Скорость IPS: 30 дюйм/с
  • Системные требования для ПК: Windows 2000/XP/Vista/7/8, Mac OS X10
  • ROHS / CE
  • Гарантийный период: 12 месяцев

Внешний вид

Устройство выполнено из черного пластика с матовым покрытием. Качество материалов и сборки на высоте. Размеры мышки позволяют комфортно пользоваться ею любому пользователю, выполнена она в классическом стиле.

На верхней грани расположились основные кнопки управления: правый/левый клик, скролл с прорезиненной сердцевиной и кнопка переключения DPi, всего 4 режима: 800/1800/2400/3200 DPi.

Чуть ниже можно увидеть двойной логотип в форме черепа и дракона.

На одной из граней находятся дополнительные кнопки управления: вперед и назад.

Кроме того, боковые грани получили шероховатую поверхность, которые должны обеспечить лучших хват мышки, однако на практике все наоборот, это лишь элемент дизайна.

Чуть ниже можно увидеть вставку из прозрачного, подсвечиваемого пластика, которая придает к дизайну свою изюминку.

На нижней части устройства обосновался оптический сенсор и 4 пластиковые ножки. Они не получили никакого покрытия и скольжение на ковриках сильно ухудшается из-за этого.

Кабель достаточной длины и получил тканевую оплетку. Выполнен он в синем цвете.

В дизайне устройства особое внимание следует уделить подсветке. Она не настраиваемая и цвета меняет автоматически. Порадовало то, что каждая область светится отдельным цветом и тем самым нет однообразия. Если, к примеру, логотип черепа с драконом светится зеленым, то скролл и кнопка переключения DPI светятся синим и т.д.

Defender Sky Dragon GM-090L

Многих покупателей удивит наличие программного обеспечения, которое можно скачать на официальном сайте компании Defender. Очень простое и понятное меню разделено на 5 вкладок, где вы можете создавать различные профили под игры, менять функционал клавиш, создавать макросы и даже назначить скорость движения указателя.

Было бы идеально, если бы разработчики добавили сюда еще и вкладку для управления подсветкой. В любом случае, удивительно, что здесь вообще есть программное обеспечение.

Итоги

Подведем итоги по игровой компьютерной мышке Defender Sky Dragon GM-090L. Среди плюсов следует отметить следующее: отличный дизайн и использованные материалы, стильная подсветка, комплект поставки, кабель в тканевой оплетке, наличие ПО и конечно же цена. Из серьезных минусов нам в глаза бросилось лишь то, что ножки выполнены из пластика и не получили какого-либо покрытия. В любом случае устройство сумеет привлечь внимание геймеров, которые ищут недорогое и в то же время привлекательное решение. Выбор остается за вами, мы лишь можем показать и рассказать.

Источник