Меню

The kmplayer как настроить субтитры

KMPlayer — обзор возможностей и тонкая настройка плеера

Сложность подбора подходящих кодеков для медиаплеера часто отпугивает начинающих и не очень пользователей от перехода к бесплатным программам. KMPlayer отчасти способен решить эту проблему. При установке KMPlayer не придется докачивать многочисленные модули, потому что, как правило, для абсолютного большинства задач достаточно кодеков из фирменной библиотеки livabcodec, включенных непосредственно в программу. В числе прочего, от иных программ для проигрывания аудио- и видеофайлов KMPlayer отличается возможностью обновлять недостающие кодеки, чтением недокачанных и архивированных файлов, созданием скриншотов, работой с 3D, захватом видео и аудио, а также интегрированными приложениями, в том числе играми. Представленная LAV сборка в отличие от обычных версий имеет расширенный комплект декодеров, сплиттеров и настроек реестра.

Встроенные кодеки

Если честно, заставить плеер сдрейфить перед предложенными мною файлами мне не удалось. Говорят, что плеер откроет диалоговое окно и сам предложит скачать недостающий кодек. Главной «фишкой» KMPlayer является наличие в его составе внушительной по своему размеру библиотеки livabcodec. Однако в исключительных случаях может появиться необходимость ее обновления. При обновлении программы автоматически обновляются кодеки, поиск новой версии происходит при каждом включении в случаях, если вы отметили соответствующий пункт в настройках. Для этого нажимаем клавишу F2 и вызываем панель управления. Во вкладке «Общие» ставим галочку в пункте «Автоматически проверять обновления» .

В KMPlayer реализованна поддержка сторонних кодеков, которые вы можете скачать на ПК самостоятельно в сети. В меню «настройки» выберите вкладку «декодеры» , а затем необходимый пункт «сторонний декодер видео/аудио» => «внешний декодер» .

Работа с субтитрами

Чтобы воспользоваться имеющимися субтитрами, нужно нажать правую кнопку мыши, выбрать подменю «субтитры» , затем «показать/скрыть субтитры» . То же самое можно сделать с помощью комбинации Alt+X либо в настройках => «обработка субтитров» => «отображать субтитры» .

KMPlayer позволяет задать положение субтитров относительно внутренних границ окна. Для изменения положения субтитров в подпункте «обработка субтитров» выберите вкладку «выравнивание субтитров» . Движение вверх/вниз можно производить комбинацией Ctrl + ъ или Ctrl + X , вправо/влево – Alt + ъ или Alt + x соответственно.

Возможности просмотра 3D

Благодаря KMPlayer отпала необходимость в покупке 3D-телевизора для просмотра объемных фильмов. Специальный 3D-режим превратит любой видеофайл в 3D-картину. Для этого в нижнем левом углу программы имеется пиктограмма «Цикл 3D видео» . Возможные режимы «рядом с изображением» и «над и под кадром» активируются последовательным нажатием мыши на иконку. Параметры цветовых каналов изменяются во вкладке «3D Screen Control» , которую можно найти после нажатия правой кнопкой мыши на изображении.

Звуковые дорожки

Если в фильме имеется несколько звуковых дорожек, то переключают их посредством комбинации клавиш Ctrl + X .

Рекомендации по настройке плеера

При первом запуске программы вам будет предложено произвести ее начальную настройку. Если вы неопытный пользователь, то выберите необходимый язык и пункт «default setting» , т.е. настройки по-умолчанию. Если есть непреодолимое желание заточить программу под себя, то выбирайте «User define Setting» . Нажмите далее и следуйте подсказкам помощника. Сброс выполняют в «Настройках» в нижней части окна.

Читайте также:  Как настроить туманки ваз 2114

Популярные вопросы

Как перевернуть видео?

Плеер поддерживает возможность переворота входного и выходного кадра. Для этого воспользуйтесь комбинациями Ctrl + F11 и Ctrl + F12.

Как повернуть видео?

Произвести ротацию изображения можно, вызвав «панель управления» комбинацией Alt+G и нажимая соответствующие стрелки в пункте «Rotation».

Как поменять язык?

Язык интерфейса меняется правой кнопкой мыши через вкладку «Язык».

Как замедлить видео?

Для изменения скорости проигрывания вызовите панель управления комбинацией Alt + G. Ползунком регулируйте скорость. Чтобы вернуться к первоначальным настройкам, нажмите «Reset».

Как сделать плеер быть поверх всех окон?

Для позиционирования относительно остальных окон в KMPlayer предусмотрено 3 режима: «Никогда», «Всегда на переднем плане» и «Во время воспроизведения». Для активации одного из режимов последовательно нажимайте иконку «канцелярская кнопка» в правом верхнем углу программы.

Как сделать KMPlayer плеером по-умолчанию?

Чтобы при открытии любого медиа файла автоматически запускался KMPlayer, в главном окне программы нажмите F2, затем выберите вкладку «Ассоциации/Захват». Для работы потребуются два первых окна. В первом окне вы можете выбрать по типу файла (видео, аудио, графика), а во втором – по его формату.

KMPlayer не воспроизводит mkv формат.

Если не воспроизводится mkv формат, попробуйте скачать подходящую сборку кодеков, например, K-Lite Codec Pack. Затем расшарьте его для KMPlayer следующим образом: откройте меню настроек (F2), выберите вкладку «декодер» => «внешний декодер видео» => «найти внешний декодер». В открывшемся окне нажмите «Доб. внешний кодек» или «Доб. сист. кодек».

Как сделать скриншот в KMPlayer?

Для создания скриншота воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl + E, затем в появившемся диалоговом окне сохраните готовое изображение. Быстрый захват кадра без выведения диалогового окна производится комбинацией Ctrl + A. Рекомендуем ставить видео на паузу для получения более четкого кадра.

Источник

Как включить субтитры в KMPlayer

Самый быстрый способ включить субтитры в KMPlayer – нажать сочетание клавиш Alt + X, сделать это можно прямо во время просмотра фильма:

Либо откройте меню, шелкнув правой кнопкой мыши по центральной части главного окна км плеера и выберите пункт меню «Субтитры» — «Показать/Скрыть субтитры»:

Если субтитры не появились, значит они не содержатся в воспроизводимом фильме. Вы можете открыть субтитры в KMPlayer из внешнего файла с расширением «.str». Для этого нажмите сочетание клавиш Alt + O либо откройте одноименный пункт меню, как показано на скриншоте:

В открывшемся окне выберите файл с субтитрами и нажмите «Открыть».

Если вы хотите включить в KMPlayer русские субтитры, и вы уверены, что они присутствуют в воспроизводимом фильме, но при попытке включения вы видите текст на другом языке, смените его, нажав CTRL + L. Либо сделайте это через меню программы:

Читайте также:  Хроматическая калимба как настроить

В этом же меню можно переключаться между файлам субтитров, если у вас их несколько.

Источник

Отключаем или включаем субтитры в KMPlayer

Субтитры в видео могут быть двух видов. Встроенные в само видео, то есть изначально наложенные на картинку. Тогда такой текст титров убрать не получится, разве что замылить специальными видеоредакторами. Если же субтитры представляют собой небольшой текстовый файл специального формата, лежащий в папке с фильмом, то тогда отключить их будет очень просто.

Как отключить субтитры в KMPlayer

Чтобы убрать субтитры в KMPlayer для начала необходимо запустить программу.

Откройте файл с фильмом. Для этого нажмите кнопку в верхней левой части окна и выберите пункт «Открыть файлы».

В появившемся проводнике выберите нужный видеофайл.

Фильм должен открыться в программе. Все отлично, но нужно убрать лишние субтитры.

Для этого кликните правой клавишей мыши по любому месту на окне программы. Откроется меню настроек. В нем вам нужен следующий пункт: Субтитры>Показать/Скрыть субтитры.

Выберите этот пункт. Субтитры должны будут отключиться.

Задача выполнена. Аналогичную операцию можно выполнить, нажав сочетание клавиш «Alt+X». Для включения субтитров достаточно опять выбрать этот же пункт меню.

Включение субтитров в KMPlayer

Включить субтитры также достаточно просто. Если фильм уже имеет встроенные субтитры (не «нарисованные» на видео, а встроенные в формат) или файл с субтитрами находится в той же папке, что и фильм, то включить их можно также, как мы их отключали. То есть, либо сочетанием клавиш Alt+X, либо пунктом подменю «Показать/Скрыть субтитры».

Если же вы докачивали субтитры отдельно, то можно указать путь к субтитрам. Для этого надо опять перейти в раздел подменю «Субтитры» и выбрать «Открыть субтитры».

После этого указываем путь к папке с субтитрами и нажимаем на необходимом файле (файл формата *.srt), после чего нажимаем «Открыть».

Вот и все, теперь можете активировать субтитры сочетанием клавиш Alt+X и наслаждаться просмотром.

Теперь вы знаете, как можно убрать и добавить субтитры в KMPlayer. Это может пригодиться, например, если вы не очень хорошо знаете английский, но хотите смотреть фильм в оригинале, и при этом понимать о чем идет речь.

Источник



The kmplayer как настроить субтитры

Есть несколько способов, которые я знаю: 1. Это ассоциировать субтитры с KMPlayer’ом. Что это значит? То, что при открытии файла “…субтитры… .str” будет открываться видео с включенными субтитрами. 2 Способ это вручную запихивать субтитры в плеере, минус этого способы заключается в том, что это придется делать каждый раз при просмотре видео с субтитрами. Но тем не менее этот способ имеет право на существование и я расскажу про 2 способа.

Читайте также:  Как настроить нвидиа для варфейс 2021

1 способ

Заходим в KMPlayer на области видео изображения жмем правой кнопкой мышки “Настройки”>>>”Конфигурация…”

Жмем “Ассоциации/Захват”>>>вкладка ”Ассоциации”, находим ”STR” и ставим напротив галочку далее “Закрыть”.

Теперь при открытии этого файла в проводнике KMPlayer будет запускать видео и субтитры сам. Если что-то не получается, имейте ввиду, что лучше всего чтобы видео и субтитры назывались одинаково и лежали в одной папке.

2 Способ

Запускаем видео. Затем на области видео изображения жмем правой кнопкой мышки “Субтитры”>>>”Открыть субтитры…” или можно было открыть это окно сочетанием кнопок “Alt+O”.

Появится окошко в котором необходимо открыть файл субтитров.

Источник

Как включить/отключить субтитры

Для самый нетерпеливых сразу ответ, как включить или отключить субтитры в KMPlayer — нужно нажать сочетание клавиш Alt+X . Существует несколько видов субтитров, давайте разберёмся как их «видит» проигрыватель и как ими удобнее управлять пользователю.

Внутренние

Содержатся как дополнительный элемент в видеофайле(обычно в mkv-контейнере) наряду с аудиодорожкой и непосредственно изображением. Внутри одного файла может содержаться несколько текстов: на разном языке, а также варианты полных и неполных субтитров (они могут переводить только надписи на экране или отдельные диалоги).

Чтобы посмотреть список доступных субтитров, откройте фильм в KMPlayer и щелкните правой кнопкой мыши по окну (или нажмите F2 ). В контекстном меню выберите «Субтитры» → «Языки субтитров». Если в видеофайле содержатся субтитры, вы увидите их список. Например, в этом фильме есть четыре варианта текста: на русском, украинском языке, а также на английском в двух версиях (обычные и для слабослышащих).

Переключаться между ними можно с помощью нажатия Ctrl+L . Если вы выбрали/поменяли дорожку субтитров, но их по-прежнему нет, то это значит, что у вас отключен их показ в KMPlayer. Чтобы исправить проблему, в том же разделе меню щелкните по «Показать/скрыть субтитры» или уже упоминаемая выше горячая клавиша Alt+X .

Внешние

Даже если в самом видеофайле не содержится субтитров, их все равно можно подключить, используя отдельный документ. Он может быть в форматах .srt, .ass, .ssa и других. Обычно внешние субтитры (если они необходимы) скачиваются непосредственно с фильмом, в иных случаях их можно найти отдельно в интернете на специализированных ресурсах. Для подключения внешнего файла субтитров в разделе меню, о котором рассказывалось выше, нажмите «Открыть субтитры» и выберите нужный файл(обычно находится в одной папке с видео).

Подключить внешние субтитры можно и более простым способом — просто перетащив файл субтитров прямо в окно KMPlayer с запущенным фильмом. Для отображения текста просмотр субтитров, естественно, должен быть включен .

Вшитые

Самый неприятный вид субтитров, которые, по сути, являются частью видео. В списке их нет, отключить никак нельзя. Часто их называют хардсабом.

Источник